It surprises me that you've never sung professionally.

想不到你从来没搞过专业演唱。

《牛津词典》

And being a white girl born and raised in the whitest conditions, it surprises me that I've come to this belief - especially since I used to hate this music.

作为一个白人女孩，我从小接触到的是各种“白人理念”，所以连我自己都会为我这个信条感到惊讶——特别是我曾经是那么讨厌这种音乐。

youdao

Max: It surprises me that more people don't propose in the rain.

马克斯：我感到奇怪的一点是许多人不在雨天求婚。

youdao

"It surprises me from the way I felt at the time that we haven't been to Mars."

VOA: standard.2010.04.15

It neither surprises nor perturbs me that The Economist does not like populist politicians.

ECONOMIST: On Colombia, asset management, Iraq, India, populism, old age | The

Sometimes, it is because I get an answer to a simple question that surprises me.

FORBES: What Cabbies Think Of The Shanghai Expo

And being a white girl born and raised in the whitest conditions, it surprises me that I've come to this belief especially since I used to hate this music.

NPR: Finding Hope in Hip-Hop